法勒姆帕塞特兽(falumpaset) - Databank - 大阳城国际娱乐2017-www.2138.com太阳集团-app2007.com

星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入星球大战
搜索
查看: 5671|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[生物] 法勒姆帕塞特兽(falumpaset)

[复制链接]

2352

主题

4385

帖子

121

精华

管理员

原力
4500
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-8-20 20:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
翻译:Darth Maul
校对:南方战士

falumpaset 法勒姆帕塞特兽

Homeworld:
Naboo
母星:
纳布

Size:
3 meters
体型:
3米

Diet:
Herbivore
食性:
草食

电影



Loud and odious beasts with tough skin and hardy builds, falumpasets are found wandering the swamps and forests of Naboo. The native Gungans use the animals as beasts of burden. Falumpasets haul battle wagons and the catapults of the Gungan Grand Army into the battlefield, and Boss Nass uses a decorated falumpaset as a ceremonial transport.
法勒姆帕塞特兽是皮肤坚硬、体格健壮、叫声响亮但令人恶心的野兽。它们在纳布的沼泽和丛林中游荡。当地的冈根人把这种动物当作役畜。法勒姆帕塞特兽能把冈根人大军的战车与投掷器拉到战场。纳斯头领把一头装饰过的法勒姆帕塞特兽用作礼宾交通工具。

衍生宇宙



The herbivorous falumpaset roams the Naboo swamps in family groups consisting of one bull and four to seven cows and their young. Their long legs are perfect for wading into deep waters, and they are capable swimmers.
食草的法勒姆帕塞特兽以一头公兽、四到七头母兽和它们的孩子组成家庭,在纳布的沼泽里游荡。它们的长腿最适合在深水中跋涉。它们的水性很好。

Two specially trained Gungan handlers are required to properly control a falumpaset. According to Gungan fables, such handlers aren't allowed to form close relationships with other beings lest the stubborn falumpasets grow jealous and even more ornery.
两名经过特殊训练的冈根人驯兽员被要求能正确控制一头法勒姆帕塞特兽。按照冈根人的传说,这样的驯兽员被禁止亲近其它生命,以免倔强的法勒姆帕塞特兽产生妒忌,脾气变得更坏。

幕后



In The Phantom Menace, the falumpaset is a computer generated creation seen during the Naboo swamp stampede and in the Grand Gungan Army sequences. The falumpaset's coloring was inspired by that of an Appaloosa horse.
在《幽灵的威胁》中,在纳布沼泽惊跑片段和冈根人大军片段中的法勒姆帕塞特兽是计算机生成的。法勒姆帕塞特兽的颜色灵感来源于阿帕卢萨马。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2019-8-21 19:25 , Processed in 0.092938 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
,