凡巴(fambaa) - Databank - 大阳城国际娱乐2017-www.2138.com太阳集团-app2007.com

星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入星球大战
搜索
查看: 5488|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[生物] 凡巴(fambaa)

[复制链接]

2385

主题

4419

帖子

122

精华

管理员

原力
4572
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-8-20 21:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
翻译:Darth Maul
校对:南方战士

fambaa 凡巴

Homeworld:
Naboo
母星:
纳布

Size:
5 meters
体型:
5米

Diet:
Herbivore
食性:
草食

电影



A lumbering beast of burden favored by the Gungans of Naboo, fambaas are immense quadrupeds capable of hauling enormous cargoes. The Gungan Grand Army uses fambaas as transports for their impressive shield generators. A pair of fambaas travelling in single file each carries a necessary component for the generator to function.
笨重的凡巴是一种深受纳布冈根人喜爱的役畜。它们是巨大的四足动物,能拖动很重的货物。冈根人大军使用凡巴运送令人称奇的护盾发生器。一对凡巴排成一列前进,每头都扛着发生器的重要组成部分以保证其运行。

衍生宇宙



The even-tempered fambaa begins life as a tiny tadpole-like hatchling, escaping from the gelatinous egg-sack in its earliest moments of life. The newborn fambaa has feathery gills that disappear with age.
脾气温和的凡巴由一个蝌蚪状的微小幼体开始生命。它们在生命的最初时刻从胶状的卵壳中解脱出来。新生的凡巴长着轻柔的腮。腮会随着年龄增长而消失。

Fambaas are technically amphibians, but have the dry, scaly skin of a reptile. They are immensely powerful swimmers. They travel in herds of up to 12. Fambaas have long been domesticated by the Gungans.
严格地说,凡巴是两栖类动物,可它们的皮肤像爬行动物一样干燥、有鳞。巨大有力的它们水性很好。它们成群出动,每群最高可达12头凡巴。凡巴已被冈根人驯养了很久。

幕后



The original concept sketches of the fambaa were two-legged dinosaur-like creatures, lacking forelimbs like their kaadu cousins. Once the four-legged design was approved, concept artist Terryl Whitlatch developed a hand-drawn walk cycle to demonstrate to ILM animators how the animal should move.
凡巴的最早概念草图是一种恐龙状两足生物,像近亲卡杜一样缺少前肢。当四足动物的设计被认可后,概念画家特丽尔·惠特拉奇手绘了循环行走图来向工业光魔的动画师示范这种动物是如何行走的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2019-9-23 17:19 , Processed in 0.153728 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
,