马西夫(massiff) - Databank - 大阳城国际娱乐2017-www.2138.com太阳集团-app2007.com

星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入星球大战
搜索
查看: 5860|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[生物] 马西夫(massiff)

[复制链接]

2358

主题

4392

帖子

121

精华

管理员

原力
4513
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-8-25 18:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
翻译:Darth Maul
校对:南方战士

massiff 马西夫

Homeworld:
Tatooine, Geonosis
母星:
塔图因、吉奥诺西斯

Size:
0.76 meters at the shoulder
体型:
肩高0.76米

Diet:
carnivore
食性:
肉食

电影



Massiffs are burly quadruped carnivores, standing about a meter tall at the shoulder. They have coarse skin, large jaws, toothy mouths, big dark eyes, and a line of hard spines along their backs. They are found on both Tatooine and Geonosis. Tusken Raiders have been known to domesticate the creatures.
马西夫是结实的四足肉食动物,站起来时肩高大约一米。它们拥有粗糙的皮肤、巨大的嘴巴、满口利齿、又黑又大的眼睛,背部还有一排坚硬的棘骨。塔图因和吉奥诺西斯都有它们的足迹。塔斯肯袭击者已经知道怎样驯养这种生物。

衍生宇宙



The close proximity of Geonosis and Tatooine undoubtedly led to the migration of the creature from one world to another, most likely the result of careless traders introducing the animal into a new ecosphere. On Geonosis, massiffs are emblems of the Geonosian aristocracy, and domesticated massiffs are used to rid the hives of vermin. On occasion, massiffs are used in arena fighting. On Tatooine, they are similarly domesticated as camp guard animals.
塔图因和吉奥诺西斯相距不远,无疑会导致一种生物从一个世界移居到另一个世界,这很有可能是因为粗心的行商将这种动物引入了新的生态圈。在吉奥诺西斯,马西夫是吉奥诺西斯贵族的象征,被驯养的马西夫被用来去除巢穴里的祸害。有时,马西夫被用于竞技场角斗。在塔图因,它们被类似地驯养为营地看守。

幕后



The massiff design originated first as an orray concept. When it was deemed too vicious-looking for the simple pack animals, the massiff instead became a dog-sized lizard that was to attack Obi-Wan Kenobi during a scene ultimately cut from the film.
马西夫的设计最初源于奥雷的概念画。当它被认为看起来太凶猛,不像一种简单的驮畜时,马西夫就转而成为像狗一样大小的蜥蜴,在一个场景中攻击欧比-旺·克诺比,但这个场景最后被剪掉了。

Rather than discard the work already done on the massiff, the creature was transplanted to Tatooine. The computer-generated model was used instead as a Tusken Raider guard dog, replacing a creature design originally called a "faybo".
与其放弃已经在马西夫身上做的工作,不如将这种生物移到塔图因。计算机生成的模型被转而用作塔斯肯袭击者的看门狗,代替一种原叫“费博”的生物。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2019-8-26 06:52 , Processed in 0.170505 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
,