内克苏(nexu) - Databank - 大阳城国际娱乐2017-www.2138.com太阳集团-app2007.com
  • Baidu
  • 论坛搜索
7348查看 | 1回复
打印 上一主题 下一主题

[生物] 内克苏(nexu)

[复制链接]

2216

主题

4232

帖子

117

精华

管理员

原力
4191
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-6-19 23:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
翻译:Darth Maul
校对:南方战士

nexu 内克苏

Homeworld:
Cholganna
母星:
乔尔甘纳

Size:
.94 meters (4.15 meters long, including tail)
身高:
0.94米(4.15米长,包括尾部)

Diet:
carnivore
食性:
肉食

电影



A fierce and agile predator, the nexu was one of a trio of deadly beasts unleashed by the Geonosians upon Anakin Skywalker, Padme Amidala and Obi-Wan Kenobi in the execution arena. The nexu's broad face was split by a terrifying tooth-filled maw, and four eyes glinted from atop its spade-shaped head. Its wiry, supple muscles were visible beneath its fine coat, and sharp curving quills lined its spine. A naked, forked prehensile tail trailed it, aiding in balance, and its arms and legs terminated in large curved claws.
吉奥诺西斯人在行刑角斗场释放了三只致命的生物处决阿纳金·天行者、帕德梅·阿米达拉和欧比-旺·克诺比。作为凶猛而敏捷的猛兽,内克苏也是其中之一。内克苏宽阔的脸上裂着一张布满利齿的血盆大口,四只眼睛在铲型头部的顶端闪烁。美丽的外皮下显现出结实而柔韧的肌肉,锋利弯曲的刚毛排列在脊骨上。一根没有毛发、适于缠绕的叉状尾巴拖在身后,用来保持平衡。四肢末端是巨大弯曲的利爪。

The nexu zeroed in on Padme Amidala, who had partially escaped her bonds and climbed up her execution pillar. Mostly safe from its reach, Padme was able to user her own chains and shackles to stun the beast. Though sustaining a glancing slash of the nexu's claws, Padme was able to kick the wind out of the animal, momentarily stunning it.
内克苏盯上了帕德梅·阿米达拉,而她解开了部分手铐并爬上行刑柱。大致安全处于内克苏的攻击范围之外后,帕德梅用她的链条与镣铐击退了这只野兽。尽管被内克苏的爪子划伤,帕德梅却成功地将内克苏暂时踢晕。

The injured nexu was then killed by a charging attack from a fellow arena beast, the reek, which was under the control of Anakin Skywalker.
而后,受伤的内克苏被猛冲过来的角斗场同伴——处于阿纳金·天行者控制下的力克——杀死。

衍生宇宙



The nexu comes from the forests of Indona, one of the continents on the planet Cholganna. A variety of nexu breeds exist, adapted to environments such as the cool forests of the northern latitudes, and the warmer jungles of the south.
内克苏来自因多纳的森林。因多纳是乔尔甘纳行星上的一块大陆。已经有许多种类的内克苏被发现,它们适应各种环境,比如北纬的寒冷森林,和南方较温暖的丛林。

The forest nexu has a secondary set of eyes that view infrared wavelengths, allowing it to see the heat signatures of warm-blooded prey like arboreal octopi and stout bark rats. The creature's sprawling stance allows broad footing in the leafy canopies.
森林内克苏长着一对额外的眼睛,用来接受红外线,这使它能够看见树栖蛸和胖树皮鼠等温血猎物的热度标识。四肢展开的站姿使它在叶茂的树冠上占有一大块立足之地。

Nexu have been transplanted offworld, and some have even been domesticated. On Malastare, the creatures are used for patrol-duty.
内克苏已被引入外星球,有的甚至被驯养。在马拉斯塔尔,它们被用来做巡逻工作。

幕后



Art Department concept sculptor Robert Barnes developed the look of the nexu, after several early sketches depicted rather literal interpretations of a lion-like creature. By intermixing different species traits, like reptilian and even human characteristics, Barnes was able to develop an unsettlingly vicious design. The ILM crew nicknamed the creature "bad kitty," and she was realized as a computer-generated creation.
早期的草图数次把这种像狮子一样的生物由文字描述转化为图像后,艺术部门的概念雕塑家罗伯特·巴尔内斯完成了内克苏的外形。巴尔内斯混合不同生物的特点,例如爬行动物,甚至人类的特征,完成了一个令人膽战心惊的凶恶设计。工业光魔工作人员给这种生物起了个昵称叫“坏猫咪”。她是由计算机生成的。
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

101

主题

961

帖子

4

精华

中环

原力
210
水晶
0

绝地共和国绝地伊

2#
发表于 2010-6-20 01:18 | 只看该作者
“美丽的外皮下显现出结石而柔韧的肌肉,”结实……
For  the  great  unknown!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则


星球大战中文网官方微信公众号

Powered by Discuz! © 2001-2014 Comsenz Inc.

手机版| 星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

Star Wars and all associated items are the intellectual property of Lucasfilm.

© 2014 Lucasfilm Ltd. & ™ All rights reserved. Used under authorization.

快速回复 返回顶部 返回列表
,